Наші послуги

Досліджуйте наш широкий спектр мовних послуг, що адаптовані для задоволення вашіх унікальних комунікаційних потреб. Ми покриваємо всі мовні аспекти, від перекладів та тлумачень до консультацій та репетиторства.

Послуги з перекладу

Ми пропонуємо професійні послуги перекладу в різних галузях. Чи це буде юридичні документи, медичні звіти, технічні посібники чи літературні тексти, наші експерти гарантують точність та культурну відповідність. Ми працюємо з понад 92 мовами та маємо спеціалізовані команди для кожної галузі.

  • Засвідчені переклади (включаючи стандарти ISO) – за запитом з нотаріальним завіренням і/або апостилем
  • Фахові переклади (економічні, правові, технічні та інші)
  • Літературні переклади
  • Транскрипції

Послуги синхронного перекладу

Нащі досвідчені перекладачі гарантують реальний час, чітке спілкування для різних подій. Від міжнародних конференцій до судових засідань, ми гарантуємо точність та конфіденційність. Ми пропонуємо як синхронний, так і послідовний переклад, залежно від ваших вимог.

Синхронний переклад

Синхронний переклад – це одночасна передача усного виступу з вихідної мови на цільову мову (на конференціях із використанням відповідної конференц-техніки, тобто звукоізольовані кабіни, інфрачервоні установки, мікрофони і навушники для слухачів).

Шепотний синхронний переклад

Виступ перекладається одночасно для максимум 1-2 слухачів у безпосередній близькості від оратора.

Послідовний переклад

Послідовний переклад – це часове зміщення передачі промов або довших мовних відрізків, максимум 1 до 2 хв.

Це відбувається за допомогою пам'яті, а також використання техніки запису.

Напівпослідовний переклад

При напівпослідовному перекладі кілька речень (інформаційні блоки) передаються з часовим зміщенням без записів максимум 1 до 2 хв.

Послуги Локалізації

Локалізація не є просто перекладом. Це адаптація вашого контенту до місцевої культури. З dm-LINGUA ваше програмне забезпечення, сайт чи рекламна кампанія будуть повністю адаптовані до цільової аудиторії, враховуючи їхні звичаї, традиції та місцеве законодавство.

Мовні Консультації

Плануєте запуск в новому регіоні? Наші консультанти з мови надають інформацію про мовні, культурні та ринкові тенденції. Отримайте поради щодо стратегії контенту, брендового повідомлення та багато іншого, щоб забезпечити гладкий вхід на ринок.

Послуги Репетиторства

dm-LINGUA — це не тільки бізнес. Ми захоплені мовами. Тому ми пропонуємо послуги репетиторства з мов для окремих осіб та груп. Незалежно від того, чи це для подорожей, бізнесу чи особистого зростання, наші репетитори адаптують заняття згідно з вашими цілями.

Часті Питання

  • П: Як швидко ви можете перекласти документ?
  • В: Наш стандартний термін виконання - 48 годин для документів до 10 сторінок. Проте, прискорені послуги також доступні.

  • П: Ви пропонуєте перекладачів, які спеціалізуються у конкретних галузях?
  • В: Так, у нас є експерти в різних секторах, гарантуючи точність і релевантність контенту.

Досвід лінгвістичного відмінності з dm-LINGUA. Працюймо разом, щоб передати ваше повідомлення по всьому світу.

Зв'язатися з нами